行业背景
制造业 B2B 企业出海，门户要同时解决几件事：产品型录化呈现、面向不同地区客户的母语站点、询盘与样品/技术资料的在线化收集，以及会员与文档的权限管理。我们用一套可复用的 headless 架构，为不同细分行业的制造客户快速交付。
MYK 工业喷墨墨水主站首页（7 语种外贸门户）
客户一：MYK 工业喷墨墨水
MYK 是工业喷码机油墨制造商，产品覆盖 CIJ / DOD / PIJ / UV 等墨水体系，服务食品包装、饮料灌装、化工、宠物食品、钢铁、航空航天等行业，客户遍及全球。我们为其搭建了主站（myk-tech.com）与设备站（u-jet.com）双站平台：
- 双站 headless 架构：主站与设备站各自配备独立的 Strapi v5 内容后端，前端用 Blazor .NET 8 渲染，内容与展示彻底解耦。
- 7 语种外贸门户 + 自动翻译流水线：英、西、德、葡、阿、法、俄 7 种语言；用 Python 调度服务批量处理 Strapi 内容的翻译，避免人工逐条维护。
- 会员系统：Next.js 会员中心 + Flask 业务 API + Strapi 数据层，覆盖注册、审批、登录、找回密码、文件下载与下载日志。
- B2B 转化组件：SDS / COA / COC 资料申请、样品申请、询盘表单，经 Strapi 表单 + Flask 邮件微服务 + 模板体系触达业务侧。
- mckay-ai 插件：与麦凯自有平台同源的 Strapi AI 增强插件。
- 基础设施：Docker 容器化 + Nginx 反向代理 + Jenkins CI/CD，dev 镜像推 Harbor、prod 镜像推阿里云 ACR。
按墨水体系组织的产品型录，配合多语言切换
客户二：PL 液压设备
PL 液压（上海）生产软管接头、转接头、软管套圈、快速接头、旋转接头、管路总成、不锈钢接头等 7 大类液压连接件，面向国内外工业客户。我们为其搭建了中英双语企业门户（pl-hydraulics.com）：
- Strapi v5 + Micronaut/Java 前端：与麦凯自有 mk-service 平台同款技术栈，内容由 Strapi headless CMS 管理，门户由 Micronaut（Java 17）渲染。
- 产品型录与客户墙：7 类产品分类呈现，配合客户案例展示建立信任。
- 新闻与下载中心：企业动态与技术资料下载，便于客户获取信息。
- 询盘表单：在线收集客户咨询，经 Flask 邮件微服务触达销售。
- 基础设施：Docker + Nginx 部署。
PL 液压企业门户首页（中英双语）
7 类液压连接件的产品型录与客户墙
统一解决方案：一套架构，两个客户
两家客户看似行业无关（墨水与液压），背后却是同一套可复用的「制造业出海门户解决方案」：
- Strapi v5 headless CMS：可复用的内容模型（产品 / 行业应用 / 新闻 / 询盘），客户自维护。
- 可替换前端：按客户技术偏好切换——MYK 用 Blazor .NET 8，PL 用 Micronaut/Java 17，会员中心用 Next.js 16。
- Flask 微服务套件：邮件发送、调度、多语言自动翻译，跨客户复用。
- 容器化与 CI/CD：Docker + Nginx + Jenkins，dev/prod 分级镜像仓库。
一套架构沉淀，两个客户快速交付——这正是 headless 解耦带来的复用价值。
技术栈
Strapi v5（headless CMS）· Blazor .NET 8（门户前端）· Micronaut / Java 17（门户前端）· Next.js 16（会员中心）· Python Flask（会员 API + 邮件 + 翻译调度）· MySQL + Redis · Docker / Nginx / Jenkins
适用场景
- 制造业 / 工业 B2B 出海企业门户
- 多语言产品营销站
- 带会员注册与资料下载中心的工业品独立站